Leveraging AI models, neuroscientists parse birdsongs to better understand human speech